\t\t\t\tHeute habe ich mich auf das Blumenbeet direkt am Haus unserer Gastgeber konzentriert und dort die Blumenbilder gemacht.<\/p>\n
Bei einem mal wieder sehr ausgiebigen Fr\u00fchst\u00fcck haben wir im Gespr\u00e4ch mit Ania und Hubert mal wieder die Zeit vergessen. Kein Wunder, da Hubert als Web-Entwickler f\u00fcr Java-Scripts arbeitet und eigentlich \u00d6konom ist. Ania promoviert zur Zeit in Warschau im Bereich Literatur\u00fcbersetzung im Spanischen. Unersch\u00f6pfliche Themenfelder…<\/p>\n
Gegen 11 Uhr haben wir uns aber dann doch noch aufgemacht: die beiden nach Warschau und wir Richtung Szymonka. Wir wollten uns nochmal ausgiebig die Seen ansehen, die vom dortigen Kanal verbunden werden. Eine kurze Pause legten wir an einer Pension mit Gastwirtschaft ein und vertrieben uns die Zeit dort mit Getr\u00e4nk, Apfeltasche und einem Eis. Diese Pension verf\u00fcgte \u00fcbrigens \u00fcber einen eigenen Zugang zum See. Wirklich sehr sch\u00f6n gemacht mit Grillpl\u00e4tzen, Sitzgruppen und eigenem Steg.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n
<\/p>\n
Anschlie\u00dfend fuhren wir nochmal zum Kanal und Engelbert folgte der parallel dazu verlaufenden Schotterpiste noch gut zweihundert Meter und machte dort einige Fotos.<\/p>\n
Das letzte Ziel in Masuren war dann Galindia, ein kleines Refigium eines \u00fcbrig gebliebenen Volksstammes aus dem ersten und zweiten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung, welcher dann in den ersten zwei Jahrhunderten nach Christus zun\u00e4chst von Kelten, dann von Goten bei allen Wahlen \u00fcberstimmt wurden. Zur Kultur der Galinder geh\u00f6rten die Holzarbeiten, die \u00fcberall auf dem Gel\u00e4nde zu bewundern waren. Die wechselvolle Geschichte Galindiens ist an anderer Stelle wesentlich genauer und insbesonders auch kompetenter nachzulesen.<\/p>\n
Galindia war nicht ganz einfach zu finden, weil die genaue Adresse f\u00fcr die Eingabe am Navi nicht zweifelsfrei zu ermitteln war. Auch die Stra\u00dfenkarte war keine Hilfe. So fanden wir erst in Ruciane-Nida\u00a0 auf einer \u00dcbersichtskarte den entscheidenden Hinweis: das Refugium liegt bei Iznota. Das war mit dem Navi dann leicht auffindbar, f\u00fcr den Rest des Weges mussten wir lediglich der Beschilderung folgen, am Eingang der seltsam gekleideten Maid zehn Zloty Wegzoll zahlen und schon konnten wir zum Parkplatz rollen.<\/p>\nngg_shortcode_1_placeholder\n
<\/p>\n
W\u00e4hrend unserer Ann\u00e4herung kamen wir durch Utka, einem Zentrum f\u00fcr Kajak-Fahrer. Durch den Ort flie\u00dft die Krutynia, das wohl ber\u00fchmteste Gew\u00e4sser f\u00fcr Wanderer zu Boot. Darauf zu schlie\u00dfen war nicht schwer angesichts der Menschenmassen, die sich dort tummelten. Und auf den Stra\u00dfen hatten die Bootsanh\u00e4nger die absolute Mehrheit.<\/p>\n
Nach dem Ausflug in die Vergangenheit Masurens freuten wir uns auf das letzte Abendessen in Borowe. Eine k\u00f6stliche H\u00fchnersuppe mit Nudeln, M\u00f6hren und Sellerie sowie Kr\u00e4uter aus dem eigenen Garten leitete den kulinarischen Genuss ein. Einige kleine Schnitzel an Kartoffeln folgten, begleitet von einem frischen Salat mit Tomate und Gurke – selbstverst\u00e4ndlich auch aus dem eigenen Garten. Der s\u00fc\u00dfe H\u00f6hepunkt war dann der hausgemachte Erdbeerkuchen. F\u00fcr den etwaigen kleinen Hunger zwischendurch gab es noch Kirschstreusel to go. Hoffentlich reichen PS und Drehmoment der Mopeds f\u00fcr den langen Weg zur\u00fcck, den wir morgen bestimmt schwerer, als wir es auf dem Weg hierhin gewesen sind, antreten werden.<\/p>\n
Die heutige Kulturrunde war nach 156 Kilometern beendet.<\/p>\n
\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Heute habe ich mich auf das Blumenbeet direkt am Haus unserer Gastgeber konzentriert und dort die Blumenbilder gemacht. Bei einem mal wieder sehr ausgiebigen Fr\u00fchst\u00fcck haben wir im Gespr\u00e4ch mit Ania und Hubert mal wieder die Zeit vergessen. Kein Wunder, da Hubert als Web-Entwickler f\u00fcr Java-Scripts arbeitet und eigentlich \u00d6konom ist. Ania promoviert zur Zeit … \u201e10. Juni 2018 – Szymonka und Galindia\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-masuren"],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1605,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}