\t\t\t\tP\u00fcnktlich um 8 Uhr sa\u00dfen wir beim Fr\u00fchst\u00fcck nachdem ich vorher noch die Bilder des gestrigen Tages f\u00fcr den Bericht auf den aktuellen Stand gebracht habe. Die Serverprobleme hatte Martin noch am sp\u00e4ten gestrigen Abend beseitigt. Mit leckerem polnischen Fr\u00fchst\u00fcck (R\u00fchrei und W\u00fcrstchen mit Senf) und Instantkaffee st\u00e4rkten wir uns f\u00fcr die letzte Etappe zum Ziel in Masuren. Um 10:15 Uhr ging es los und wir verlie\u00dfen Toru\u0144 auf dicht befahrenen Stra\u00dfen. Das erste Etappenziel war Bartniczka, das unser gestriges Ziel gewesen w\u00e4re, wenn wir uns nicht – zum Gl\u00fcck – f\u00fcr Toru\u0144 entschieden h\u00e4tten. Dort \u00fcbernahm das Navi dann wieder die geplante Route, die uns auf traumhaft sch\u00f6nen Stra\u00dfen durch Kaschubien Richtung Masuren f\u00fchrte. Auff\u00e4llig waren zwischendurch Wanderbaustellen, die Stra\u00dfensch\u00e4den in einer kleinen Reparaturkolonne ausbesserten. Es war erstaunlich, dass auch die 40-Tonner auf das Winken von F\u00e4hnchen reagierten und das Tempo verlangsamten. Lang anhaltenden Erfolg hatte diese Ma\u00dfnahme allerdings nicht. Kaum einen Kilometer weiter knallten die schweren Boliden schon wieder \u00fcber den noch feuchten Asphalt und hinterlie\u00dfen viele Narben. Wir als \u00d6konomen bezeichnen solches Tun der Reparaturtrupps als verdeckte Arbeitslosigkeit: Viel Aufwand, der sich ohne Nutzen beliebig wiederholen l\u00e4sst. War aber nicht unbedingt typisch f\u00fcr sozialistische Systeme, wird immer wieder gerne praktiziert. Aber genug der politischen Statements.<\/p>\n
Um die Mittagszeit hielten wir Ausschau nach einer M\u00f6glichkeit, einen kleinen Imbiss zu uns zu nehmen. Als alter Camper hatte Engelbert die richtige Idee. Einfach einen Campingplatz anfahren und mal sehen, was es da so gibt. Bingo: Dorsch mit Fritten\u00a0 und alles zu einem g\u00fcnstigen Kurs. Nach der ausgiebigen Pause gingen wir die letzten 50 Kilometer zu unserer Unterkunft in Borowe an, die wir nach einer flotten Fahrt – immer unter Beachtung der Geschwindigkeitsempfehlung – gegen 16 Uhr erreichten. Der Hinweis zur Anfahrt „zweiter Feldweg rechts“ war schon richtig, weckte aber einige Zweifel angesichts des Feldwegs. Wir w\u00e4hlten die vermeintlich bessere Variante, die wir dann doch nicht fanden, weil der Weg zur Hausnummer 48 schon stark von Gras \u00fcberwuchert war. Eine freundliche Rollerfahrerin bot uns an, mit ihrem Roller voran uns dorthin zu f\u00fchren. Das Angebot nahmen wir an, bedauerten es dann aber an einem sandigen Abzweig scharf links bergauf. Der wartende Blick der Rollerfahrerin war jedoch genug Ansporn, die mehr als 230 Kilo um die Ecke zu wuchten. Diese Querfeldeinfahrt hatte dann doch wieder einen ganz speziellen Reiz, den man nicht unbedingt immer haben muss.<\/p>\n
Bei der Ankunft wurden wir sehr nett und freundlich von Walentyna und ihrem Mann Wies\u0142aw\u00a0 begr\u00fc\u00dft. Nach Bezug des Ferienhauses wurden wir mit einem fr\u00fchen Abendessen versorgt. Fr\u00fch deswegen, weil es ein kleines Kommunikationsproblem gab. Sieben Uhr h\u00f6rt sich ja auch fast so an wie siebzehn Uhr. Egal, frisch gest\u00e4rkt brachen wir kurz vor Ladenschluss zu einem kleinen Gesch\u00e4ft im Nachbarort auf, um uns mit isotonischen Getr\u00e4nken zu versorgen. Diesmal nahmen wir allerdings den normalen Feldweg.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n
<\/p>\n
Nach 261 Kilometern sind wir, inklusive der Versorgungsfahrt,\u00a0 angekommen.\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
P\u00fcnktlich um 8 Uhr sa\u00dfen wir beim Fr\u00fchst\u00fcck nachdem ich vorher noch die Bilder des gestrigen Tages f\u00fcr den Bericht auf den aktuellen Stand gebracht habe. Die Serverprobleme hatte Martin noch am sp\u00e4ten gestrigen Abend beseitigt. Mit leckerem polnischen Fr\u00fchst\u00fcck (R\u00fchrei und W\u00fcrstchen mit Senf) und Instantkaffee st\u00e4rkten wir uns f\u00fcr die letzte Etappe zum … \u201e4. Juni 2018 – Borowe\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-masuren"],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1611,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowahome.de\/WordPress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}